Sahih al-Bukhari 157 · Project Hadith

157sunnah.com 4:23

حدثنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا سفيان، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن ابن عباس، قال: «توضأ النبي صلى الله عليه وسلم مرة مرة»

The English translation is not shown here: its source is not yet cleared for public display.

Sahih al-Bukhari, vol. 1, p. 43, no. 157. Not yet checked against the printed edition.

Status

No grading recorded yet

Whether inclusion in the Sahih counts as a grading waits on the client's scholars (OPEN-16).

Chain of narratorsBy year of death

البخاريCompiler · Identified · d. 256 AH
Identified
Named by the text itself.
Who
محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة ابن بذدزبة ، وقيل : بردزبة ، وقيل : ابن الأحنف
d. 256 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- The compiler of the work.
حدثنا · ḥaddathanā, “he narrated to us”
محمد بن يوسفTwo or more candidates · d. 212 AH
Two or more candidates
More than one narrator fits this name. None is chosen.
Candidates
- محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان d. 212 AH
- محمد بن يوسف no death date
حدثنا · ḥaddathanā, “he narrated to us”
سفيانTwo or more candidates · d. 197–198 or 159–162 AH
Two or more candidates
More than one narrator fits this name. None is chosen.
Candidates
- سفيان بن عيينة بن أبي عمران : ميمون d. 197–198 AH
- سفيان بن سعيد بن مسروق d. 159–162 AH
عن · ʿan, “from”
زيد بن أسلمProposed match · d. 135–136 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
زيد بن أسلم
d. 135–136 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 2 Itqan profiles carry the name form 'زيد بن اسلم'. This one's recorded teachers and students include the narrator after in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- زيد بن سالم no death date
What the critics say
- ثقة عالم وكان يرسلReliable · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 222, entry 2117 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
عطاء بن يسارProposed match · d. 94–104 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
عطاء بن يسار
d. 94–104 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 2 Itqan profiles carry the name form 'عطاء بن يسار'. This one's recorded teachers and students include the narrator before and the narrator after in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- عطاء بن يزيد d. 105–107 AH
What the critics say
- ثقة فاضل صاحب مواعظ وعبادةReliable · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 392, entry 4605 · not yet checked against the printed edition
- كان من كبار التابعين وعلمائهمal-Dhahabī, al-Kashif, p. 25, entry 3810 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
ابن عباسProposed match · d. 65–73 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب
d. 65–73 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 2 Itqan profiles carry the name form 'ابن عباس'. This one's recorded teachers and students include the narrator before in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- ابن عباس الحميري no death date
What the critics say
No verdict loaded for this narrator yet.
no term
النبيThe Prophet MuhammadThe Prophet ﷺ · Identified
Identified
Named by the text itself.
Who
رسول الله صلى الله عليه وسلم · The Prophet Muhammad
No death date recorded

Names are as the text writes them; Latin-script names are not in the data yet (OPEN-33). Open a name to see who it may be and what the critics say.

System check · computed, not a ruling

Ruleset: Default rules for rating a chain v1 (draft)

محمد بن يوسف: more than one narrator fits, so the links around this name are not checked.
سفيان: more than one narrator fits, so the links around this name are not checked.
زيد بن أسلم: a critic notes irsal.

Combined rating: The ruleset and vocabularies are drafts awaiting the client's scholars. (OPEN-15)

These are leads for a scholar to review, not results.

Identified

Who

Why this match

Two or more candidates

Candidates

Two or more candidates

Candidates

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Identified

Who