Sahih al-Bukhari 2792 · Project Hadith

2792sunnah.com 56:10

حدثنا معلى بن أسد ، حدثنا وهيب، حدثنا حميد، عن أنس بن مالك رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لغدوة في سبيل الله أو روحة، خير من الدنيا وما فيها»

The English translation is not shown here: its source is not yet cleared for public display.

Sahih al-Bukhari, vol. 4, p. 16, no. 2792. Not yet checked against the printed edition.

Status

No grading recorded yet

Whether inclusion in the Sahih counts as a grading waits on the client's scholars (OPEN-16).

Chain of narratorsBy year of death

البخاريCompiler · Identified · d. 256 AH
Identified
Named by the text itself.
Who
محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة ابن بذدزبة ، وقيل : بردزبة ، وقيل : ابن الأحنف
d. 256 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- The compiler of the work.
حدثنا · ḥaddathanā, “he narrated to us”
معلى بن أسدProposed match · d. 218–219 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
معلى بن أسد
d. 218–219 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- Only Itqan profile 1076 carries the name form 'معلي بن اسد'.
What the critics say
- ثقة ثبت قال أبو حاتم لم يخطىء إلا في حديث واحدIbn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 540, entry 6802 · not yet checked against the printed edition
- الحافظal-Dhahabī, al-Kashif, p. 281, entry 5560 · not yet checked against the printed edition
- ثبت ذو صلاحReliable · al-Dhahabī, al-Kashif, p. 281, entry 5560 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
حدثنا · ḥaddathanā, “he narrated to us”
وهيبProposed match · d. 165–169 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
وهيب بن خالد بن عجلان
d. 165–169 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 5 Itqan profiles carry the name form 'وهيب'. This one's recorded teachers and students include the narrator before and the narrator after in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- وهيب ، ويقال : أهيب no death date
- وهب بن جرير بن حازم بن زيد بن عبد الله بن شجاع d. 206–207 AH
- وهيب d. 161 AH
- وهيب بن الورد بن أبي الورد ، يقال اسمه : عبد الوهاب ، وقيل : وهيب ، وعبد الوهاب أخوان ، والأول أشهر d. 153–154 AH
What the critics say
- ثقة ثبت لكنه تغير قليلا بأخرةReliable, with emphasis · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 586, entry 7487 · not yet checked against the printed edition
- الحافظal-Dhahabī, al-Kashif, p. 358, entry 6118 · not yet checked against the printed edition
- كان من أبصرهم بالحديث والرجالبن مهدي, al-Kashif, p. 358, entry 6118 · not yet checked against the printed edition
- ثقة يقال لم يكن بعد شعبة أعلم بالرجال منهأبو حاتم, al-Kashif, p. 358, entry 6118 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
حدثنا · ḥaddathanā, “he narrated to us”
حميدProposed match · d. 140–143 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
حميد بن أبي حميد : تير ، ويقال : تيرويه ، ويقال : زاذويه ، ويقال : داور ، ويقال : طرخان ، ويقال : مهران ، ويقال : عبد الرحمن ، ويقال : مخلد.
d. 140–143 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 19 Itqan profiles carry the name form 'حميد'. This one's recorded teachers and students include the narrator before and the narrator after in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- حميد بن أبي حميد : مهران no death date
- حميد بن عبد الرحمن بن عوف d. 95–105 AH
- حميد no death date
- حميد no death date
- حميد no death date
- حميد بن رويمان no death date
- حميد مولى ابن علقمة ، وليس بابن أبي سويد ولا بابن قيس الأعرج no death date
- حميد الأعرج ، وهو ابن عطاء ، ويقال : ابن علي ، ويقال : ابن عبد الله ، ويقال : ابن عبيد d. 150 AH
- حميد بن عبد الرحمن d. 91–100 AH
- حميد no death date
- حميد no death date
What the critics say
- ثقة مدلس وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراءReliable · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 181, entry 1544 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
أنس بن مالكProposed match · d. 90–93 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
أنس بن مالك بن النضر بن ضمضم بن زيد بن حرام بن جندب بن عامر بن غنم بن عدي بن النجار
d. 90–93 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 5 Itqan profiles carry the name form 'انس بن مالك'. This one's recorded teachers and students include the narrator before in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- أنس بن مالك no death date
- أنس بن مالك no death date
- أنس بن مالك no death date
- أنس بن مالك d. 91–100 AH
What the critics say
No verdict loaded for this narrator yet.
no term
النبيThe Prophet MuhammadThe Prophet ﷺ · Identified
Identified
Named by the text itself.
Who
رسول الله صلى الله عليه وسلم · The Prophet Muhammad
No death date recorded

Names are as the text writes them; Latin-script names are not in the data yet (OPEN-33). Open a name to see who it may be and what the critics say.

System check · computed, not a ruling

Ruleset: Default rules for rating a chain v1 (draft)

معلى بن أسد: a critic notes wahm.
وهيب: a critic notes taghayyur.
حميد from أنس بن مالك: the narrator is described with tadlīs and uses a term that does not state hearing.

Combined rating: The ruleset and vocabularies are drafts awaiting the client's scholars. (OPEN-15)

These are leads for a scholar to review, not results.

Identified

Who

Why this match

Proposed match

Proposed identity

Why this match

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Identified

Who