Sahih al-Bukhari 4584 · Project Hadith

4584sunnah.com 65:106

حدثنا صدقة بن الفضل، أخبرنا حجاج بن محمد، عن ابن جريج، عن يعلى بن مسلم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما: {أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم} [النساء: 59]، قال: «نزلت في عبد الله بن حذافة بن قيس بن عدي إذ بعثه النبي صلى الله عليه وسلم في سرية»

The English translation is not shown here: its source is not yet cleared for public display.

Sahih al-Bukhari, vol. 6, p. 46, no. 4584. Not yet checked against the printed edition.

Status

No grading recorded yet

Whether inclusion in the Sahih counts as a grading waits on the client's scholars (OPEN-16).

Chain of narratorsBy year of death

البخاريCompiler · Identified · d. 256 AH
Identified
Named by the text itself.
Who
محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة ابن بذدزبة ، وقيل : بردزبة ، وقيل : ابن الأحنف
d. 256 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- The compiler of the work.
حدثنا · ḥaddathanā, “he narrated to us”
صدقة بن الفضلProposed match · d. 223–226 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
صدقة بن الفضل
d. 223–226 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- Only Itqan profile 8084 carries the name form 'صدقه بن الفضل'.
What the critics say
- ثقةReliable · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 275, entry 2918 · not yet checked against the printed edition
- الحافظal-Dhahabī, al-Kashif, p. 502, entry 2386 · not yet checked against the printed edition
- إمام ثبتal-Dhahabī, al-Kashif, p. 502, entry 2386 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
أخبرنا · akhbaranā, “he informed us”
حجاج بن محمدProposed match · d. 205–206 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
حجاج بن محمد
d. 205–206 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 2 Itqan profiles carry the name form 'حجاج بن محمد'. This one's recorded teachers and students include the narrator before and the narrator after in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- حجاج بن محمد no death date
What the critics say
- ثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موتهReliable, with emphasis · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 153, entry 1135 · not yet checked against the printed edition
- الحافظal-Dhahabī, al-Kashif, p. 313, entry 942 · not yet checked against the printed edition
- من خمسين ألف حديثal-Dhahabī, al-Kashif, p. 313, entry 942 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
ابن جريجProposed match · d. 149–160 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج
d. 149–160 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 2 Itqan profiles carry the name form 'ابن جريج'. This one's recorded teachers and students include the narrator before and the narrator after in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- عبيد بن جريج d. 101–110 AH
What the critics say
- ثقة فقيه فاضل وكان يدلس ويرسلReliable · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 363, entry 4193 · not yet checked against the printed edition
- أحد الأعلامal-Dhahabī, al-Kashif, p. 666, entry 3461 · not yet checked against the printed edition
- سمعته يقول ما دون العلم تدويني أحدبن عيينة, al-Kashif, p. 666, entry 3461 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
يعلى بن مسلمProposed match · d. 111–120 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
يعلى بن مسلم بن هرمز
d. 111–120 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- Only Itqan profile 10875 carries the name form 'يعلي بن مسلم'.
What the critics say
- ثقةReliable · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 609, entry 7849 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
سعيد بن جبيرProposed match · d. 94–95 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
سعيد بن جبير بن هشام
d. 94–95 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- Only Itqan profile 536 carries the name form 'سعيد بن جبير'.
What the critics say
- ثقة ثبت فقيهReliable, with emphasis · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 234, entry 2278 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
ابن عباسProposed match · d. 65–73 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب
d. 65–73 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 2 Itqan profiles carry the name form 'ابن عباس'. This one's recorded teachers and students include the narrator before in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- ابن عباس الحميري no death date
What the critics say
No verdict loaded for this narrator yet.
no term
النبيThe Prophet MuhammadThe Prophet ﷺ · Identified
Identified
Named by the text itself.
Who
رسول الله صلى الله عليه وسلم · The Prophet Muhammad
No death date recorded

Names are as the text writes them; Latin-script names are not in the data yet (OPEN-33). Open a name to see who it may be and what the critics say.

System check · computed, not a ruling

Ruleset: Default rules for rating a chain v1 (draft)

حجاج بن محمد: a critic notes ikhtilat.
ابن جريج: a critic notes irsal.
ابن جريج from يعلى بن مسلم: the narrator is described with tadlīs and uses a term that does not state hearing.
يعلى بن مسلم from سعيد بن جبير: no biographical source loaded lists this teacher and student.
سعيد بن جبير from ابن عباس: no biographical source loaded lists this teacher and student.

Combined rating: The ruleset and vocabularies are drafts awaiting the client's scholars. (OPEN-15)

These are leads for a scholar to review, not results.

Identified

Who

Why this match

Proposed match

Proposed identity

Why this match

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Identified

Who