Sahih al-Bukhari 4898 · Project Hadith

4898sunnah.com 65:418

حدثنا عبد الله بن عبد الوهاب، حدثنا عبد العزيز، أخبرني ثور، عن أبي الغيث، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم: «لناله رجال من هؤلاء»

The English translation is not shown here: its source is not yet cleared for public display.

Sahih al-Bukhari, vol. 6, p. 151, no. 4898. Not yet checked against the printed edition.

Status

No grading recorded yet

Whether inclusion in the Sahih counts as a grading waits on the client's scholars (OPEN-16).

Chain of narratorsBy year of death

البخاريCompiler · Identified · d. 256 AH
Identified
Named by the text itself.
Who
محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة ابن بذدزبة ، وقيل : بردزبة ، وقيل : ابن الأحنف
d. 256 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- The compiler of the work.
حدثنا · ḥaddathanā, “he narrated to us”
عبد الله بن عبد الوهابProposed match · d. 227–228 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
عبد الله بن عبد الوهاب
d. 227–228 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 3 Itqan profiles carry the name form 'عبد الله بن عبد الوهاب'. This one's recorded teachers and students include a neighbour in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- عبد الله بن عبد الوهاب d. 267 AH
- عبد الله بن عبد الوهاب d. 261 AH
What the critics say
- ثقةReliable · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 312, entry 3449 · not yet checked against the printed edition
- ثبتReliable · al-Dhahabī, al-Kashif, p. 570, entry 2834 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
حدثنا · ḥaddathanā, “he narrated to us”
عبد العزيزTwo or more candidates · d. 182–189 or 180–184 AH
Two or more candidates
More than one narrator fits this name. None is chosen.
Candidates
- عبد العزيز بن محمد بن عبيد بن أبي عبيد d. 182–189 AH
- عبد العزيز بن أبي حازم : سلمة بن دينار d. 180–184 AH
أخبرني · akhbaranā, “he informed us”
ثورProposed match · d. 135–158 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
ثور بن زيد
d. 135–158 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 3 Itqan profiles carry the name form 'ثور'. This one's recorded teachers and students include the narrator after in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- أبو الوليد no death date
- ثور بن يزيد بن زياد d. 150–155 AH
What the critics say
- ثقة ثبت إلا أنه يرى القدرIbn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 135, entry 861 · not yet checked against the printed edition
- ثقةReliable · al-Dhahabī, al-Kashif, p. 285, entry 722 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
أبي الغيثProposed match · d. 91–100 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
سالم
d. 91–100 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 2 Itqan profiles carry the name form 'ابو الغيث'. This one's recorded teachers and students include the narrator before and the narrator after in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- أبو الغيث d. 91 AH
What the critics say
- ثقةReliable · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 227, entry 2190 · not yet checked against the printed edition
- حجةal-Dhahabī, al-Kashif, p. 424, entry 1786 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
أبي هريرةProposed match · d. 57–59 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
عبد الرحمن بن صخر ، وقيل : عبد الرحمن بن غنم ، وقيل : عبد الله بن عائذ ، وقيل : عبد الله بن عامر ، وقيل : عبد الله بن عمرو ، وقيل : سكين بن وذمة ، وقيل : سكين بن هانئ ، وقيل : سكين بن مل ، وقيل : سكين بن صخر ، وقيل : عامر بن عبد شمس ، وقيل : عامر بن عمير ، وقيل : برير بن عشرقة ، وقيل : عبد نهم ، وقيل : عبد شمس ، وقيل : غنم ، وقيل : عبيد بن غنم ، وقيل : عمرو بن غنم ، وقيل : عمرو بن عامر ، وقيل : سعيد بن الحارث ، وقيل غير ذلك ، وقال هشام بن محمد الكلبي اسمه : عمير بن عامر بن ذي الشري بن طريف بن عيان بن أبي صعب بن هنية بن سعد بن ثعلبة بن سليم بن فهم بن غنم بن دوس بن عدثان بن عبد الله بن زهران بن كعب بن الحارث بن كعب بن عبد الله بن مالك بن نصر بن الأزد ، وهكذا قال خليفة بن خياط في نسبه إلا أنه قال عتاب بدل عيان ، ويقال: كان اسمه في الجاهلية عبد شمس فسماه رسول الله صلى الله عليه وسلم عبد الله
d. 57–59 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 2 Itqan profiles carry the name form 'ابو هريره'. This one's recorded teachers and students include the narrator before in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- أبو هرم ، عن صدقة الدمشقي no death date
What the critics say
- حافظ الصحابة اختلف في اسمه واسم أبيه قيل عبد الرحمن بن صخر وقيل بن غنم وقيل عبد الله بن عائذ وقيل بن عامر وقيل بن عمرو وقيل سكين بن ودمة بن هانئ وقيل بن مل وقيل بن صخر وقيل عامر بن عبد شمس وقيل بن عمير وقيل يزيد بن عشرقة وقيل عبد نهم وقيل عبد شمس وقيل غنم وقيل عبيد بن غنم وقيل عمرو بن غنم وقيل بن عامر وقيل سعيد بن الحارث هذا الذي وقفنا عليه من الاختلاف في ذلك ونقطع بأن عبد شمس وعبدنهم غير بعد أن أسلم واختلف في أيها أرجح فذهب كثيرون إلى الأول وذهب جمع من النسابين إلى عمرو بن عامرIbn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 680, entry 8426 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
no term
النبيThe Prophet MuhammadThe Prophet ﷺ · Identified
Identified
Named by the text itself.
Who
رسول الله صلى الله عليه وسلم · The Prophet Muhammad
No death date recorded

Names are as the text writes them; Latin-script names are not in the data yet (OPEN-33). Open a name to see who it may be and what the critics say.

System check · computed, not a ruling

Ruleset: Default rules for rating a chain v1 (draft)

عبد العزيز: more than one narrator fits, so the links around this name are not checked.
ثور from أبي الغيث: no biographical source loaded lists this teacher and student.
أبي الغيث from أبي هريرة: no biographical source loaded lists this teacher and student.

Combined rating: The ruleset and vocabularies are drafts awaiting the client's scholars. (OPEN-15)

These are leads for a scholar to review, not results.

Identified

Who

Why this match

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Two or more candidates

Candidates

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Identified

Who