Sunan Ibn Majah 3445 · Project Hadith

3445sunnah.com 31:10

حدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري قال: حدثنا إسماعيل ابن علية قال: حدثنا محمد بن السائب بن بركة، عن أمه، عن عائشة، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا أخذ أهله الوعك، أمر بالحساء» قالت: وكان يقول: «إنه ليرتو فؤاد الحزين، ويسرو عن فؤاد السقيم، كما تسرو إحداكن الوسخ، عن وجهها بالماء»

The English translation is not shown here: its source is not yet cleared for public display.

Sunan Ibn Majah, vol. 2, p. 1140, no. 3445. Not yet checked against the printed edition.

Status

No grading recorded yet

No scholar's grading of this hadith is loaded.

Chain of narratorsBy year of death

ابن ماجهCompiler · Identified · d. 273–275 AH
Identified
Named by the text itself.
Who
محمد بن ماجه : يزيد
d. 273–275 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- The compiler of the work.
حدثنا · ḥaddathanā, “he narrated to us”
إبراهيم بن سعيد الجوهريProposed match · d. 239–261 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
إبراهيم بن سعيد
d. 239–261 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 2 Itqan profiles carry the name form 'ابراهيم بن سعيد الجوهري'. This one's recorded teachers and students include the narrator after in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- إبراهيم بن سعيد الجوهري no death date
What the critics say
- ثقة حافظ تكلم فيه بلا حجةIbn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 89, entry 179 · not yet checked against the printed edition
- الحافظal-Dhahabī, al-Kashif, p. 212, entry 140 · not yet checked against the printed edition
- سألته عن حديث لأبي بكر الصديق فقال لجاريته أخرجي لي الجزء الثالث والعشرين من مسند أبي بكر فقلت له أبو بكر لا يصح له خمسون حديثا فمن أين هذا فقال كل حديث لا يكون عندي من مائة وجه فأنا فيه يتيمبن خاقان, al-Kashif, p. 212, entry 140 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
حدثنا · ḥaddathanā, “he narrated to us”
إسماعيلProposed match · d. 193–194 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
d. 193–194 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 50 Itqan profiles carry the name form 'اسماعيل'. This one's recorded teachers and students include the narrator before and the narrator after in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- إسماعيل بن عياش بن سليم d. 181–182 AH
- إسماعيل no death date
- إسماعيل no death date
- إسماعيل بن داود بن وردان d. 318 AH
- إسماعيل بن عبد الله بن محمد بن عبدة d. 299 AH
- إسماعيل بن عمرو بن نجيح d. 227 AH
- إسماعيل بن زكريا بن مرة d. 173–174 AH
- مشمعل بن إياس ، ويقال : ابن عمرو d. 141–150 AH
- إسماعيل بن عبد الرحمن بن أبي كريمة d. 127–129 AH
- إسماعيل بن جعفر بن أبي كثير d. 180 AH
- إسماعيل بن أبان d. 216–226 AH
What the critics say
- ثقة حافظReliable, with emphasis · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 105, entry 416 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
حدثنا · ḥaddathanā, “he narrated to us”
محمد بن السائب بن بركةProposed match · d. 131–140 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
محمد بن السائب بن بركة
d. 131–140 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 5 Itqan profiles carry the name form 'محمد بن السايب بن بركه'. This one's recorded teachers and students include the narrator before in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- محمد بن السائب بن بركة no death date
- محمد بن السائب بن بركة no death date
- محمد بن السائب بن بركة no death date
- محمد بن السائب بن بركة d. 146 AH
What the critics say
- ثقةReliable · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 479, entry 5900 · not yet checked against the printed edition
- وثقهبن معين, al-Kashif, p. 174, entry 4865 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
أمهNot identified
Not identified
The name as written, and nothing more.
عن · ʿan, “from”
عائشةTwo or more candidates · d. 57–58 or after 100 or 117 AH
Two or more candidates
More than one narrator fits this name. None is chosen.
Candidates
- عائشة بنت أبي بكر الصديق d. 57–58 AH
- عائشة بنت طلحة بن عبيد الله d. after 100 AH
- عائشة بنت سعد بن أبي وقاص d. 117 AH
- عائشة بنت سعد no death date
no term
رسول اللهThe Prophet MuhammadThe Prophet ﷺ · Identified
Identified
Named by the text itself.
Who
رسول الله صلى الله عليه وسلم · The Prophet Muhammad
No death date recorded

Names are as the text writes them; Latin-script names are not in the data yet (OPEN-33). Open a name to see who it may be and what the critics say.

System check · computed, not a ruling

Ruleset: Default rules for rating a chain v1 (draft)

أمه: not identified, so the links around this name are not checked.
عائشة: more than one narrator fits, so the links around this name are not checked.
ابن ماجه from إبراهيم بن سعيد الجوهري: no biographical source loaded lists this teacher and student.
إبراهيم بن سعيد الجوهري from إسماعيل: no biographical source loaded lists this teacher and student.

Combined rating: The ruleset and vocabularies are drafts awaiting the client's scholars. (OPEN-15)

These are leads for a scholar to review, not results.

Identified

Who

Why this match

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Not identified

Two or more candidates

Candidates

Identified

Who