Sunan al-Nasa'i 5262 · Project Hadith

5262sunnah.com 48:223

وحدثنا قتيبة، قال: حدثنا الليث، عن ابن أبي جعفر، عن بكير بن عبد الله بن الأشج، عن بسر بن سعيد، عن زينب الثقفية، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «أيتكن خرجت إلى المسجد، فلا تقربن طيبا»0

The English translation is not shown here: its source is not yet cleared for public display.

Sunan al-Nasa'i, vol. 8, p. 189, no. 5262. Not yet checked against the printed edition.

Status

No grading recorded yet

No scholar's grading of this hadith is loaded.

Chain of narratorsBy year of death

النسائيCompiler · Identified · d. 302–303 AH
Identified
Named by the text itself.
Who
أحمد بن شعيب بن علي بن سنان بن بحر بن دينار
d. 302–303 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- The compiler of the work.
links left out by the compiler (taʿlīq)
قتيبةProposed match · d. 240–241 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله ، ويقال : اسمه يحيى ، وقيل : علي
d. 240–241 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 2 Itqan profiles carry the name form 'قتيبه'. This one's recorded teachers and students include the narrator after in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- قتيبة no death date
What the critics say
- ثقة ثبتReliable, with emphasis · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 454, entry 5522 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
حدثنا · ḥaddathanā, “he narrated to us”
الليثProposed match · d. 175–177 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
الليثي
d. 175–177 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 2 Itqan profiles carry the name form 'الليث'. This one's recorded teachers and students include the narrator before and the narrator after in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- ليث بن أبي سليم بن زنيم ، واسم أبي سليم أيمن ، ويقال : أنس ، ويقال : زيادة ، ويقال : عيسى. d. 138–148 AH
What the critics say
- ثقة ثبت فقيه إمام مشهورReliable, with emphasis · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 464, entry 5684 · not yet checked against the printed edition
- الإمامal-Dhahabī, al-Kashif, p. 151, entry 4691 · not yet checked against the printed edition
- ثبت من نظراء مالك قيل كان مغله في العام ثمانين ألف دينار فما وجبت عليه زكاةReliable · al-Dhahabī, al-Kashif, p. 151, entry 4691 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
ابن أبي جعفرProposed match · d. 132–136 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
عبيد الله بن أبي جعفر : يسار
d. 132–136 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- Only Itqan profile 2566 carries the name form 'ابن ابي جعفر'.
What the critics say
- ثقة وقيل عن أحمد إنه لينه وكان فقيها عابدا قال أبو حاتم هو مثل يزيد بن أبي حبيبIbn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 370, entry 4281 · not yet checked against the printed edition
- لينهوكان, Taqrib al-Tahdhib, p. 370, entry 4281 · not yet checked against the printed edition
- أحد الأعلامal-Dhahabī, al-Kashif, p. 679, entry 3537 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
بكير بن عبد الله بن الأشجProposed match · d. 117–127 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
بكير بن عبد الله بن الأشج
d. 117–127 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- Only Itqan profile 258 carries the name form 'بكير بن عبد الله بن الاشج'.
What the critics say
- ثقةReliable · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 128, entry 760 · not yet checked against the printed edition
- ثبت إمامReliable · al-Dhahabī, al-Kashif, p. 275, entry 644 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
بسر بن سعيدProposed match · d. 100–101 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
بسر بن سعيد
d. 100–101 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- Only Itqan profile 1198 carries the name form 'بسر بن سعيد'.
What the critics say
- ثقة جليلReliable · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 122, entry 666 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
زينب الثقفيةProposed match
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
زينب بنت معاوية ، وقيل : بنت أبي معاوية ، وقيل بنت عبد الله بن معاوية بن عتاب بن الأسود بن غاضرة بن خطيط بن قسي ، وقيل اسمها رائطة ، أو : ريطة ، وقيل : بنت عبد الله بن معاوية بن عتاب بن الأسعد بن غاضرة بن خطيط بن قسي
No death date recorded
Why this match
- Only Itqan profile 545 carries the name form 'زينب الثقفيه'.
What the critics say
- صحابية ولها رواية عن زوجهاCompanion · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 748, entry 8598 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
no term
النبيThe Prophet MuhammadThe Prophet ﷺ · Identified
Identified
Named by the text itself.
Who
رسول الله صلى الله عليه وسلم · The Prophet Muhammad
No death date recorded

Names are as the text writes them; Latin-script names are not in the data yet (OPEN-33). Open a name to see who it may be and what the critics say.

System check · computed, not a ruling

Ruleset: Default rules for rating a chain v1 (draft)

النسائي from قتيبة: the compiler leaves out links here on purpose (taʿlīq).
بكير بن عبد الله بن الأشج from بسر بن سعيد: no biographical source loaded lists this teacher and student.

Combined rating: The ruleset and vocabularies are drafts awaiting the client's scholars. (OPEN-15)

These are leads for a scholar to review, not results.

Identified

Who

Why this match

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

What the critics say

Identified

Who