Jami' al-Tirmidhi 3329 · Project Hadith

3329

حدثنا ابن أبي عمر قال: حدثنا سفيان بن عيينة، عن موسى بن أبي عائشة، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا نزل عليه القرآن يحرك به لسانه يريد أن يحفظه» ، فأنزل الله تبارك وتعالى: @QB@ {لا تحرك به لسانك لتعجل به} @QE@ [القيامة: ١٦] قال: فكان يحرك به شفتيه، وحرك سفيان شفتيه،: «هذا حديث حسن صحيح» . قال علي: قال يحيى بن سعيد: «وكان سفيان الثوري يحسن الثناء على موسى بن أبي عائشة خيرا»

No English translation in the data for this text.

Jami' al-Tirmidhi, vol. 5, p. 429, no. 3329. Not yet checked against the printed edition.

Status

هذا حديث حسن صحيحGood and sound (al-Tirmidhi) · al-Tirmidhi, Jami' al-Tirmidhi, vol. 5, p. 429, no. 3329Not yet checked against the printed edition.

Shown without colour: the grade scale is a draft awaiting the client's scholars (OPEN-14).

Chain of narratorsBy year of death

الترمذيCompiler · Identified · d. 275–279 AH
Identified
Named by the text itself.
Who
محمد بن عيسى بن سورة بن موسى بن الضحاك ، وقيل : محمد بن عيسى بن يزيد بن سورة بن السكن
d. 275–279 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- The compiler of the work.
حدثنا · ḥaddathanā, “he narrated to us”
ابن أبي عمرProposed match · d. 243–244 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
محمد بن يحيى بن أبي عمر ، وقد ينسب إلى جده ، وقيل : إن أبا عمر كنية أبيه يحيى
d. 243–244 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- Only Itqan profile 1601 carries the name form 'ابن ابي عمر'.
What the critics say
No verdict loaded for this narrator yet.
حدثنا · ḥaddathanā, “he narrated to us”
سفيان بن عيينةProposed match · d. 197–198 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
سفيان بن عيينة بن أبي عمران : ميمون
d. 197–198 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- Only Itqan profile 192 carries the name form 'سفيان بن عيينه'.
What the critics say
- ثقة حافظ فقيه إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة وكان ربما دلس لكن عن الثقاتIbn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 245, entry 2451 · not yet checked against the printed edition
- أحد الأعلامal-Dhahabī, al-Kashif, p. 449, entry 2002 · not yet checked against the printed edition
- ثقة ثبت حافظ إمامReliable, with emphasis · al-Dhahabī, al-Kashif, p. 449, entry 2002 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
موسى بن أبي عائشةProposed match · d. 131–140 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
موسى بن أبي عائشة
d. 131–140 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- Only Itqan profile 3860 carries the name form 'موسي بن ابي عايشه'.
What the critics say
- ثقة عابدReliable · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 552, entry 6980 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
سعيد بن جبيرProposed match · d. 94–95 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
سعيد بن جبير بن هشام
d. 94–95 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- Only Itqan profile 536 carries the name form 'سعيد بن جبير'.
What the critics say
- ثقة ثبت فقيهReliable, with emphasis · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 234, entry 2278 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
ابن عباسProposed match · d. 65–73 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب
d. 65–73 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 2 Itqan profiles carry the name form 'ابن عباس'. This one's recorded teachers and students include the narrator before in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- ابن عباس الحميري no death date
What the critics say
No verdict loaded for this narrator yet.
no term
رسول اللهThe Prophet MuhammadThe Prophet ﷺ · Identified
Identified
Named by the text itself.
Who
رسول الله صلى الله عليه وسلم · The Prophet Muhammad
No death date recorded

Names are as the text writes them; Latin-script names are not in the data yet (OPEN-33). Open a name to see who it may be and what the critics say.

System check · computed, not a ruling

Ruleset: Default rules for rating a chain v1 (draft)

سفيان بن عيينة: a critic notes taghayyur.
الترمذي from ابن أبي عمر: no biographical source loaded lists this teacher and student.
سفيان بن عيينة from موسى بن أبي عائشة: the narrator is described with tadlīs and uses a term that does not state hearing.
موسى بن أبي عائشة from سعيد بن جبير: no biographical source loaded lists this teacher and student.
سعيد بن جبير from ابن عباس: no biographical source loaded lists this teacher and student.

Combined rating: The ruleset and vocabularies are drafts awaiting the client's scholars. (OPEN-15)

These are leads for a scholar to review, not results.

Identified

Who

Why this match

Proposed match

Proposed identity

Why this match

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Identified

Who