Jami' al-Tirmidhi 3480 · Project Hadith

3480

حدثنا أبو كريب قال: حدثنا معاوية بن هشام، عن حمزة الزيات، عن حبيب بن أبي ثابت، عن عروة، عن عائشة، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «اللهم عافني في جسدي، وعافني في بصري، واجعله الوارث مني، لا إله إلا الله الحليم الكريم، سبحان الله رب العرش العظيم، الحمد لله رب العالمين» . «هذا حديث غريب» سمعت محمدا يقول: حبيب بن أبي ثابت لم يسمع من عروة بن الزبير شيئا

No English translation in the data for this text.

Jami' al-Tirmidhi, vol. 5, p. 517, no. 3480. Not yet checked against the printed edition.

Status

هذا حديث غريبal-Tirmidhi, Jami' al-Tirmidhi, vol. 5, p. 517, no. 3480Not yet checked against the printed edition.

Shown without colour: the grade scale is a draft awaiting the client's scholars (OPEN-14).

Chain of narratorsBy year of death

الترمذيCompiler · Identified · d. 275–279 AH
Identified
Named by the text itself.
Who
محمد بن عيسى بن سورة بن موسى بن الضحاك ، وقيل : محمد بن عيسى بن يزيد بن سورة بن السكن
d. 275–279 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- The compiler of the work.
حدثنا · ḥaddathanā, “he narrated to us”
أبو كريبProposed match · d. 247–248 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
محمد بن العلاء بن كريب
d. 247–248 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 2 Itqan profiles carry the name form 'ابو كريب'. This one's recorded teachers and students include the narrator after in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- كريب بن أبي مسلم d. 98 AH
What the critics say
- ثقة حافظReliable, with emphasis · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 500, entry 6204 · not yet checked against the printed edition
- الحافظal-Dhahabī, al-Kashif, p. 208, entry 5100 · not yet checked against the printed edition
- ظهر بالكوفة له ثلاثمائة ألف حديث هو أسن من أحمد بثلاث سنينبن عقدة, al-Kashif, p. 208, entry 5100 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
حدثنا · ḥaddathanā, “he narrated to us”
معاوية بن هشامProposed match · d. 204–205 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
معاوية بن هشام ، ويقال : معاوية بن أبي العباس
d. 204–205 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- Only Itqan profile 1558 carries the name form 'معاويه بن هشام'.
What the critics say
- صدوق له أوهامTruthful, makes mistakes · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 538, entry 6771 · not yet checked against the printed edition
- صالح وليس بذاكبن معين, al-Kashif, p. 277, entry 5535 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
حمزة الزياتProposed match · d. 156–158 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
حمزة بن حبيب بن عمارة
d. 156–158 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 2 Itqan profiles carry the name form 'حمزه الزيات'. This one's recorded teachers and students include the narrator before and the narrator after in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- حمزة الزيات d. 151 AH
What the critics say
- صدوق زاهد ربما وهمIbn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 179, entry 1518 · not yet checked against the printed edition
- وثقهبن معين, al-Kashif, p. 351, entry 1233 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
حبيب بن أبي ثابتProposed match · d. 119–122 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
حبيب بن أبي ثابت : قيس بن دينار ، ويقال : قيس بن هند ويقال : هند
d. 119–122 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 2 Itqan profiles carry the name form 'حبيب بن ابي ثابت'. This one's recorded teachers and students include the narrator before in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- حبيب بن أبي ثابت no death date
What the critics say
- ثقة فقيه جليل وكان كثير الإرسال والتدليسReliable · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 150, entry 1084 · not yet checked against the printed edition
- كان ثقة مجتهدا فقيهاal-Dhahabī, al-Kashif, p. 307, entry 902 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
عروةTwo or more candidates · d. 91–101 AH
Two or more candidates
More than one narrator fits this name. None is chosen.
Candidates
- عروة no death date
- عروة بن الزبير بن العوام بن خويلد بن أسد بن عبد العزي بن قصي d. 91–101 AH
عن · ʿan, “from”
عائشةProposed match · d. 57–58 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
عائشة بنت أبي بكر الصديق
d. 57–58 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 4 Itqan profiles carry the name form 'عايشه'. This one's recorded teachers and students include a neighbour in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- عائشة بنت طلحة بن عبيد الله d. after 100 AH
- عائشة بنت سعد بن أبي وقاص d. 117 AH
- عائشة بنت سعد no death date
What the critics say
No verdict loaded for this narrator yet.
no term
رسول اللهThe Prophet MuhammadThe Prophet ﷺ · Identified
Identified
Named by the text itself.
Who
رسول الله صلى الله عليه وسلم · The Prophet Muhammad
No death date recorded

Names are as the text writes them; Latin-script names are not in the data yet (OPEN-33). Open a name to see who it may be and what the critics say.

System check · computed, not a ruling

Ruleset: Default rules for rating a chain v1 (draft)

معاوية بن هشام: a critic notes wahm.
حمزة الزيات: a critic notes wahm.
حبيب بن أبي ثابت: a critic notes irsal.
عروة: more than one narrator fits, so the links around this name are not checked.
الترمذي from أبو كريب: no biographical source loaded lists this teacher and student.

Combined rating: The ruleset and vocabularies are drafts awaiting the client's scholars. (OPEN-15)

These are leads for a scholar to review, not results.

Identified

Who

Why this match

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Two or more candidates

Candidates

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Identified

Who