Jami' al-Tirmidhi 881 · Project Hadith

881

حدثنا يوسف بن عيسى، ومحمد بن أبان، قالا: حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن إبراهيم بن مهاجر، عن يوسف بن ماهك، عن أمه مسيكة، عن عائشة قالت: قلنا يا رسول الله، ألا نبني لك بيتا يظلك بمنى؟ قال: «لا، منى مناخ من سبق» : «هذا حديث حسن»

No English translation in the data for this text.

Jami' al-Tirmidhi, vol. 3, p. 218, no. 881. Not yet checked against the printed edition.

Status

هذا حديث حسنGood · al-Tirmidhi, Jami' al-Tirmidhi, vol. 3, p. 218, no. 881Not yet checked against the printed edition.

Shown without colour: the grade scale is a draft awaiting the client's scholars (OPEN-14).

Chain of narratorsBy year of death

الترمذيCompiler · Identified · d. 275–279 AH
Identified
Named by the text itself.
Who
محمد بن عيسى بن سورة بن موسى بن الضحاك ، وقيل : محمد بن عيسى بن يزيد بن سورة بن السكن
d. 275–279 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- The compiler of the work.
حدثنا · ḥaddathanā, “he narrated to us”
يوسف بن عيسىProposed match · d. 249 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
يوسف بن عيسى بن دينار
d. 249 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- Only Itqan profile 3335 carries the name form 'يوسف بن عيسي'.
What the critics say
- ثقة فاضلReliable · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 611, entry 7876 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
حدثنا · ḥaddathanā, “he narrated to us”
وكيعProposed match · d. 196–198 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
وكيع بن الجراح بن مليح
d. 196–198 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 5 Itqan profiles carry the name form 'وكيع'. This one's recorded teachers and students include the narrator before and the narrator after in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- وكيع بن عدس ، ويقال: حدس no death date
- شريك بن عبد الله بن أبي شريك : الحارث بن أوس بن الحارث بن الأذهل بن وهبيل بن سعد بن مالك بن النخع d. 177–178 AH
- وكيع بن محرز بن وكيع d. 181–190 AH
- محمد بن خلف بن حيان بن صدقة بن زياد d. 306 AH
What the critics say
- ثقة حافظ عابدReliable, with emphasis · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 581, entry 7414 · not yet checked against the printed edition
- أحد الأعلامal-Dhahabī, al-Kashif, p. 350, entry 6056 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
إسرائيلProposed match · d. 160–164 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق
d. 160–164 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- 2 Itqan profiles carry the name form 'اسراييل'. This one's recorded teachers and students include the narrator before and the narrator after in this chain. The identity rests on that link, so the link is not independent evidence of continuity.
Other candidates considered
- إسرائيل بن موسى d. 141–150 AH
What the critics say
- ثقة تكلم فيه بلا حجةIbn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 104, entry 401 · not yet checked against the printed edition
- حديث أبي إسحاق كما أحفظ السورةأحفظ, al-Kashif, p. 241, entry 336 · not yet checked against the printed edition
- ثقة وتعجب من حفظهأحمد, al-Kashif, p. 241, entry 336 · not yet checked against the printed edition
- هو من أتقن أصحاب أبي إسحاق وضعفه بن المدينيأبو حاتم, al-Kashif, p. 241, entry 336 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
إبراهيم بن مهاجرProposed match · d. 121–130 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
إبراهيم بن مهاجر بن جابر
d. 121–130 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- Only Itqan profile 1037 carries the name form 'ابراهيم بن مهاجر'.
What the critics say
- والنسائي ليس بالقويالقطان, al-Kashif, p. 224, entry 209 · not yet checked against the printed edition
- لا بأس بهأحمد, al-Kashif, p. 224, entry 209 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
يوسف بن ماهكProposed match · d. 103–114 AH
Proposed match
The importer's suggestion, not yet confirmed by a scholar.
Proposed identity
يوسف بن ماهك بن بهزاد ، وقيل : إنه يوسف بن مهران ، والصحيح أنه غيره
d. 103–114 AH, per Itqan narrator index (internal disambiguation only)
Why this match
- Only Itqan profile 1271 carries the name form 'يوسف بن ماهك'.
What the critics say
- ثقةReliable · Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Taqrib al-Tahdhib, p. 611, entry 7878 · not yet checked against the printed edition
- ثقةReliable · al-Dhahabī, al-Kashif, p. 400, entry 6445 · not yet checked against the printed edition
These are said of the proposed identity, which a scholar has not yet confirmed.
عن · ʿan, “from”
أمه مسيكةNot identified
Not identified
The name as written, and nothing more.
عن · ʿan, “from”
عائشةTwo or more candidates · d. 57–58 or after 100 or 117 AH
Two or more candidates
More than one narrator fits this name. None is chosen.
Candidates
- عائشة بنت أبي بكر الصديق d. 57–58 AH
- عائشة بنت طلحة بن عبيد الله d. after 100 AH
- عائشة بنت سعد بن أبي وقاص d. 117 AH
- عائشة بنت سعد no death date
no term
رسول اللهThe Prophet MuhammadThe Prophet ﷺ · Identified
Identified
Named by the text itself.
Who
رسول الله صلى الله عليه وسلم · The Prophet Muhammad
No death date recorded

Names are as the text writes them; Latin-script names are not in the data yet (OPEN-33). Open a name to see who it may be and what the critics say.

System check · computed, not a ruling

Ruleset: Default rules for rating a chain v1 (draft)

أمه مسيكة: not identified, so the links around this name are not checked.
عائشة: more than one narrator fits, so the links around this name are not checked.
الترمذي from يوسف بن عيسى: no biographical source loaded lists this teacher and student.
إسرائيل from إبراهيم بن مهاجر: no biographical source loaded lists this teacher and student.
إبراهيم بن مهاجر from يوسف بن ماهك: no biographical source loaded lists this teacher and student.

Combined rating: The ruleset and vocabularies are drafts awaiting the client's scholars. (OPEN-15)

These are leads for a scholar to review, not results.

Identified

Who

Why this match

Proposed match

Proposed identity

Why this match

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

Other candidates considered

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

What the critics say

Proposed match

Proposed identity

Why this match

What the critics say

Not identified

Two or more candidates

Candidates

Identified

Who